Из какой проги хочешь получать? Какой язык программирования? Для Перла есть DBI-модуль, название не помню, но используется с базой, от которой у M$ SQL ноги растут. Поищи на groups.google.ru в конференциях fodi7.ru.linux и fido7.ru.perl - обсуждения и рецепты там были.
"No! Try not! Do. Or do not. There is no try." -- Yoda
задачка то примерно такая. Есть сервак с Виндовсом и М$ SQL. Есть нужда получать от него данные. Софтину планирую на С наваять (под линукс. От Винды меня уже как-то это...) Работать она будет на линуксовом клиенте кот. (как предполагается) будет цепляться к серваку. Вот собственно... Посмотрел, почитал доку от unixODBC. Вроде должно получиться, но вот драйвера нет для unixODBC