Дистр какой? Слака?

pkgtool - для просмотра, инсталляции.
Ну про installpkg, removepkg, upgradepkg наверное уже знаешь

Что именно не получается? Пиши подробнее.

Хинты:
- доставить пакет: installpkg /путь/к/файлу/файл.tgz   (например: installpkg /mnt/cdrom/slackware/ap/a2ps-4.13b-i386-2.tgz )
- удалить: removepkg пакет (например: removepkg a2ps  <-можно короткое имя пакета)

Все установленные в слаке пакеты "прописываются" в каталог /var/log/packages , имя файла - название пакета, внутри - описание и список файлов в пакете.

Если собираешь прогу из исходников, мой совет:
не делать бездумно make install
а запустить checkinstall - оно создаст пакет и проинсталит его корректным образом.
Правда есть одно "но": если такой пакет уже стоял, то он предварительно не деинсталится. Новый наложится на старый, что не есть гуд. Поэтому предварительно советую деинсталить пакет.
Ну и поставленный таким образом пакет в дальнейшем можно легко удалить (вместо make uninstall)